03. nov. 2013
Malmros - 8. del: Mere sex, tak
Nils Malmros under filmoptagelse.

Malmros - 8. del: Mere sex, tak

Ottende del af de personlige erindringer om filmene af Nils Malmros.
Af Kim Pedersen

Ottende del af blogserien, som sætter fokus på mine personlige erindringer om filmene fra Nils Malmros’ hånd – en af vor tids væsentligste danske filminstruktører.

Udover Skønheden og udyret, har Nils Malmros drejet en enkelt film mere, hvor han ikke selv, ved første øjekast, er udgangspunkt: Filmatiseringen af Jørgen-Frantz Jacobsens roman Barbara (1997).

For første gang var Nils Malmros på virkelig dybt vand, idet han her havde kastet sig over en historie, som ikke var baseret på egne erindringer.

Omvendt havde instruktøren haft rimelig lang tid til at vænne sig til tanken, idet han allerede, mens han gik i gymnasiet, havde stiftet bekendtskab med Jacobsens roman. Skråsikkert havde han allerede dengang besluttet sig for, at hvis han nogensinde skulle kaste sig over en filmatisering – hvad han dog var sikker på, han ikke skulle - skulle det være netop Barbara.

 

Barbara handler om en unge præst Hr. Povl, som i 1760 ankommer til Færøerne. Mødet med øerne skal vise sig at blive fatalt, da han trods mange advarsler fascineres af og forelsker sig i præsteenken Barbara. Hun er en femme fatale, der med sin erotiske udstråling drager mænd til sig. Hr. Poul prøver at leve med Barbaras flygtige natur, men kan ikke overvinde sin jalousi, da Barbara indleder et forhold til den unge charmør Andreas Heide, der er hjemme fra sit studieliv i København.

I Barbara er Malmros’ alter ego præsten "Povl", som drages af og slår sig så forfærdeligt på en fængslende, impulsiv kvinde.

Optagelserne på Færøerne var de mest anstrengende, Malmros nogensinde har kastet sit filmhold ud i. Faktisk var en filmarbejder ved at miste livet, da en bølge slog ham fra land, i en af filmens mere udfordrende og dramatiske optagelser ved et klipperev.

Med denne film var Malmros kommet i en ganske anden vægtklasse, dels var locations langt fra de vante hjemme i Århus, dels var det en virkelig stor produktion. Filmen er da også den hidtil største publikumsmæssige succes fra instruktørens hånd.

Filmen har da også det største ensemble af skuespillere set i nogen Malmros film, blandt andet Anneke von der Lippe, Lars Simonsen, Jens Okking, Jesper Christensen, Peter Hesse Overgaard, Peter Reichhardt, Henning Jensen, Bodil Udsen og Birgitte Federspiel. 

Og så er der Malmros og sex: Filmens producer Per Holst, ønskede mere sex i scenerne, hvor de franske soldater energisk og effektivt sørgede for, at Færøerne undgik indavl i flere århundreder frem. Men Malmros modsatte sig, til trods for bogforlægget faktisk tilskyndede det.

Under optagelserne var der en uundgåelig nøgenscene med filmens Barbara, Anneke von der Lippe, som skal sidde i en seng med nøgen overkrop. Efter Malmros længe havde instrueret skuespillerinden i hvad han ønskede af scenen, tog skuespilleren pludselig blusen af og sagde: ”nå, skal vi så komme i gang?”. Resten af instruktionen foregik ved, at Malmros kiggede stift direkte ind i væggen, mens han snakkede, uden at se direkte på skuespilleren.

Normalt bruger man ikke monitor under dens slags intime scener, men netop den dag havde Malmros forlangt monitor. Instruktøren var kun i stand til at se den nøgne skuespiller i øjnene gennem monitoren.

Men som Ib Tardini, i skikkelse af Tom McEwan, siger til Nils Malmros, i skikkelse af Thomas Schindel, i Århus by night: ”Det der med det erotiske, det er du ikke så god til.”

Filmen blev udtaget til hovedkonkurrencen i Berlin Filmfestivalen, dog uden at vinde noget. Filmen blev belønnet med en enlig Bodil til Jesper Christensens birollepræstation i filmen, men til gengæld gjorde den næsten rent bord ved Robert-prisuddelingen, hvor den hjemtog hele fem statuetter, inklusive "Årets bedste danske film".

Omend filmen - som nævnt - er Malmros største kommercielle succes i Danmark, blev filmen mod forventning, kun set af 14.579 i udlandet. 

Op til premieren af Barbara var den gamle Biografen i Aarhus-hallen blevet revet ned og den nye CineCity havde rejst sig af ruinerne. Beklageligvis kunne Malmros ikke deltage i åbningen af den nye biograf – han var nemlig på Færørene under optagelse af Barbara. For at markere sin deltagelse i åbningen af den nye biograf, sendte han et indrammet foto af sig selv.

Billedet forestillede en vindblæst filminstruktør på et færøsk klipperev med en sirligt placeret taleboble. I denne taleboble beklagede han ikke at kunne være til stede, for han var nemlig travlt optaget af at lave film til den nye bif!

Bedre gave kunne den nye biograf ikke få.

9. del af denne blogserie: Malmros som skuespiller.


Malmros – 1. del: Den spæde start

Malmros – 2. del: Gennembruddet

Malmros - 3. del: Professionaliseringen

Malmros - 4. del: Den første rigtig store film

Malmros - 5. del: Den opdigtede historie

Malmros – 6. del: Filmen om tilblivelsen af Drenge

Malmros - 7. del: Forløberen

 


Nyhed
11. dec. 2025
Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2

Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2

Nyhed
10. dec. 2025
TV 2 beklager, men står fast på fyring

TV 2 beklager, men står fast på fyring

Nyhed
09. dec. 2025
Apple Tree Productions lukker

Apple Tree Productions lukker

Miss Austen
Serieanmeldelse
11. dec. 2025

Miss Austen

Long Story Short
Serieanmeldelse
10. dec. 2025

Long Story Short

Mira
Biografanmeldelse
10. dec. 2025

Mira

Mand op
Biografanmeldelse
10. dec. 2025

Mand op

Mest læste

Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2
Nyhed
11. dec. 2025

Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2

Hans film var for grufuld for BBC
Nekrolog
08. dec. 2025

Hans film var for grufuld for BBC

Ekko
Magasin · oktober 2025

Ekko#99

På forsiden af det nye Ekko slår Sofie Gråbøl ud med en symbolsk knytnæve – 25 år efter Blinkende lygter. Hun har kun ros til overs for Anders Thomas Jensen, men ser med langt mindre begejstring på de krav, der blev stillet til unge kvindelige skuespillere i 1980’erne og 90’erne. ”Det var som en parasit, jeg havde. Uanset hvilken rolle jeg fik i de første mange år af karrieren, var der nøgenscener,” fortæller hun og beskriver en grænseoverskridende oplevelse fra Nattevagten