Med sine associerende tankestrømme og utallige, legesyge digressioner er den engelske 1700-tals fortælling om
Tristram Shandy blevet beskrevet som en af de mest ufilmatiserbare romaner.
Ikke desto mindre har instruktøren Michael Winterbottom kastet sig over opgaven. Med udgangspunkt i et manuskript af Frank Cottrell Boyce og med Steve Coogan (
24 Hour Party People) i rollen som Tristram Shandy bliver optagelserne til en filmversion af klassikeren skudt i gang til september, når de sidste detaljer er på plads.
Herhjemme så vi sidst flygtningedramaet
In This World. I mellemtiden har den engelske instruktør, der har lidt af en rekord med tolv spillefilm på ti år, lavet endnu to: den futuristiske thriller
Code 46 og den erotiske
9 Songs, der vakte stor opsigt på Cannes på grund af sine eksplicitte sexscener. Hold øje med næste nummer af EKKO (september), hvor filmen omtales i et stort tema om pornografi og film.
Kruseduller og tomme, sorte sider
Senest er Michael Winterbottom sprunget fra optagelserne til fodboldfilmen
Goal!. Bruddet, efter knap en måneds optagelser, skete angiveligt på grund af kreative mislyde. Men snart snurrer kameraet atter for den produktive instruktør, der med
Tristram Shandy er tilbage i et velkendt parløb med manuskriptforfatteren Frank Cottrell Boyce, der blandt andet var med til at skrive
Butterfly Kiss (1995), Winterbottoms første spillefilm.
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Genleman, som romanen retteligt hedder, er skrevet i 1759-67 af Laurence Sterne. Den har øvet stor indflydelse på den moderne skønlitteratur, først og fremmest på grund af en fragmenteret og selvrefererende konstruktion uden klar begyndelse, midte og slutning, undervejs med sære indslag som et par tomme, sorte sider, indtegnede kruseduller – og sågar kapitler uden ord.
