James Cameron beskyldes for plagiat
Avatar er årets mest ventede film.
Den er ikke bare udset til at revolutionere 3D-formatet, men den er også James Camerons første spillefilm, siden Titanic i 1997 tog en hel verden med storm.
Halvanden måned inden premieren 18. december er James Cameron imidlertid kommet i modvind.
Instruktøren beskyldes for at være gået på strandhugst i en sci-fi-roman fra 1957, Call Me Joe, og han har hverken krediteret bogen eller dens forfatter, Poul Andersson.
Ens dannelsesrejser
Det er den amerikanske sci-fi-internetside io9.com, som bringer historien efter, at de har modtaget adskillige henvendelser fra sidens brugere.
Artiklens forfatter, Lauren Davis, påpeger, at Avatar – ligesom Call Me Joe – handler om en spastisk lammet person, som ved hjælp af en kunstig livsform rejser til en fremmed planet.
I begge historier styrer hovedpersonen sin repræsentant – den såkaldte avatar – fra jorden via telepati.
På planeten tager han kampen op mod planetens farlige væsener og bliver opslugt af sin dannelsesrejse. Efterhånden som han bruger sin kunstige krop mere og mere, bliver han som en af de indfødte.
Kattelignende væsener
Ligheden stopper ikke ved historien, påpeger Lauren Davis.
James Camerons spydbærende Na’vi-folk minder påfaldende om det store, blå kattelignende væsen, der optræder på romanens omslag med et spyd.
”Avatar er måske i det store hele en original film. Men der er måske stærkere rødder bag hans historie, end Cameron hidtil har indrømmet,” skriver Lauren Davis, hvis artikel har affødt en heftig debat blandt hjemmesidens brugere.
Instruktøren har ikke selv kommenteret beskyldningerne, som flere medier har citeret.
Da han i et interview til Los Angeles Times i august fortalte om sine inspirationskilder, nævnte han Danser med ulve, den engelske forfatter Rudyard Kipling og amerikanske Edgar Rice Burroughs, der skrev Tarzan-bøgerne.
Tilsvarende sag fra 1984
Det er ikke første gang, James Cameron anklages for plagiering.
I 1984 beskyldte Harlan Ellison ham for at have stjålet historien til Terminator fra to af historierne i 1960’er-tv-serien The Outer Limits, som Ellison har skrevet.
Dengang indgik parterne forlig, og Harlan Ellisons navn blev i al hast tilføjet filmens rulletekster.
