On the Rocks
Instruktøren Sofia Coppola forenes igen med Bill Murray i en komedie om forholdet mellem far og datter, hvor der er slet skjulte henvisninger til Lost in Translation.
Sofia Coppola trådte ud af sin berømte fars skygge og skabte en af det 21. århundredes største filmperler, da hun i 2003 placerede midaldrende Bill Murray og unge Scarlett Johansson over for hinanden i Lost in Translation.
Siden har instruktøren, hvis far er Francis Ford Coppola, lavet så forskellige film som periodedramaet Marie Antoinette, Hollywood-fortællingen Somewhere og senest The Beguiled, der er en genindspilning af en gammel klassiker med en feministisk vinkel.
Nu er Sofia Coppola tilbage, og denne gang slår hun igen pjalterne sammen med Bill Murray.
I den første trailer til On the Rocks kommer skuespilleren med flere replikker, der virker som henvisninger til Lost in Translation, hvor kærligheden mellem den ældre mand og den unge kvinde trods stor tiltrækning forbliver platonisk.
Murray spiller igen over for en meget yngre kvinde, men som den aldrende playboy Felix er han far til Laura (Rashida Jones). De bliver forvekslet for kærester af portieren i et hotel, men der er heller ingen tvivl om, at Felix er en levemand med hang til yngre kvinder.
”Kvinder er smukkest, når de er mellem 35 og 39 år gamle,” siger han til sin datter på en restaurant. Hun svarer sarkastisk tilbage: ”Fedt, så har jeg jo mange måneder tilbage.”
Laura har kontaktet sin far, fordi hun frygter, at hendes ægtemand (Marlon Wayans) har en affære. De to kaster sig derfor ud i en spøjs overvågning i en film, der ligner en underholdende komedie.
On the Rocks kommer både i biografen og på streamingtjenesten AppleTV+ til oktober i USA, mens premiereplanerne i Danmark endnu er uvisse.
