Nyhed
10. juni 2020
Borte med blæsten fjernet fra streamingtjeneste
Unge Scarlett O’Hara (Vivien Leigh) får hjælp af sin sorte stuepige Mammy (Hattie McDaniel) i et af filmhistoriens mest hyldede værker, der efter politidrabet på George Floyd udsættes for skarp kritik. Foto | MGM

Borte med blæsten fjernet fra streamingtjeneste

”Den racistiske skildring var forkert dengang og er forkert i dag,” siger en talsperson fra HBO Max, der i fremtiden vil forsyne filmen med en forklaring og afstandtagen.

Af Nicki Bruun

Black Lives Matter-bevægelser i USA, Danmark og resten af verden har den seneste tid demonstreret mod politivold efter drabet på afroamerikaneren George Floyd.

Nu får den nye bevidsthed omkring indgroet racisme også betydning for en af verdens mest hyldede film.

Tirsdag fjernede HBO Max den otte-dobbelte Oscar-vinder Borte med blæsten fra sin streamingtjeneste. Det sker efter manuskriptforfatteren bag slavedramaet 12 Years a Slave – John Ridley – i avisen Los Angeles Times kritiserede filmens racistiske skildring af afroamerikanere og glorificering af fortidens sydstater.

Filmen fra 1939 er en kærlighedshistorie, der foregår i den amerikanske sydstat Georgia efter borgerkrigen. Hvis man tilpasser for inflation, er filmen stadig den mest indtjenende nogensinde.

En talsperson for HBO Max siger til branchemediet Variety, at Borte med blæsten senere vender tilbage på streamingtjenesten, hvor filmen bliver sat i historisk kontekst, og hvor der lægges afstand til den racistiske skildring.

Borte med blæsten er et produkt af sin tid og viser nogle af de etniske og racistiske fordomme, som desværre har været almindelige i det amerikanske samfund,” siger talspersonen.

”Den racistiske skildring var forkert dengang og er forkert i dag, og vi så det som uansvarligt at have filmen liggende uden en forklaring og afstandtagen til skildringen.”

Fornyet opmærksomhed
Borte med blæsten
er tidligere blevet kritiseret for sin racistiske fremstilling, men George Floyds død har skabt fornyet opmærksomhed omkring både fortiden og nutidens synder.

For eksempel blev politiprogrammet Cops, der i mange sæsoner har fulgt politiet, mens de anholder særligt sorte mænd, stoppet af tv-kanalen Paramount Network. Og flere skuespillere og manuskriptforfattere er blevet fyret, fordi de på sociale medier har skrevet racistiske opslag.

Det gælder blandt andre skuespilleren Hartley Sawyer, der indtil for nylig var en af de medvirkende i superhelteserien The Flash.

2012-14 skrev han på Twitter en række kommentarer, som flere opfattede som racistiske og kvindenedsættende. De blev slettet, men er dukket op igen, hvilket har kostet ham jobbet.

Relevante artikler

Anbefaling
01. juni 2020
Fra Floyd til Fruitvale Station

Fra Floyd til Fruitvale Station

Nyhed
11. dec. 2025
Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2

Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2

Nyhed
10. dec. 2025
TV 2 beklager, men står fast på fyring

TV 2 beklager, men står fast på fyring

Nyhed
09. dec. 2025
Apple Tree Productions lukker

Apple Tree Productions lukker

Miss Austen
Serieanmeldelse
11. dec. 2025

Miss Austen

Long Story Short
Serieanmeldelse
10. dec. 2025

Long Story Short

Mira
Biografanmeldelse
10. dec. 2025

Mira

Mand op
Biografanmeldelse
10. dec. 2025

Mand op

Mest læste

Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2
Nyhed
11. dec. 2025

Jes Dorph og Jens Gaardboe angriber TV 2

Hans film var for grufuld for BBC
Nekrolog
08. dec. 2025

Hans film var for grufuld for BBC

Ekko
Magasin · oktober 2025

Ekko#99

På forsiden af det nye Ekko slår Sofie Gråbøl ud med en symbolsk knytnæve – 25 år efter Blinkende lygter. Hun har kun ros til overs for Anders Thomas Jensen, men ser med langt mindre begejstring på de krav, der blev stillet til unge kvindelige skuespillere i 1980’erne og 90’erne. ”Det var som en parasit, jeg havde. Uanset hvilken rolle jeg fik i de første mange år af karrieren, var der nøgenscener,” fortæller hun og beskriver en grænseoverskridende oplevelse fra Nattevagten